Category: общество

Abbess

"Кастанеда" для девочек от 12ти до 95ти.

"Чтобы осознать себя во сне, нужно посмотреть на свои руки"...
Народ, оказывается, это уже прошлый век.
Вот чудесная инструкция из "Второго дневника сновидений" К. Гир (пер. Юлии Пархоменко)

Collapse ).
Abbess

Devon Ke Dev... Mahadev - цитаты

Бог Брахма: Пожалуйста, объясни суть пахтанья океана и расскажи о его благах миру.

Махадев: Пахтанье – это процесс, который ведёт от тьмы невежества к свету самореализации/просветления. Первая ступень – это принять, что в нас существуют такие чувства, как зависть, жадность и гнев. Принятие этой горькой истины равносильно тому, чтобы выпить яд. Только тогда нам удастся понять, что после получения яда всё остальное, полученное от пахтанья, предназначено не только для нашего личного комфорта, а для улучшения состояния мира или для благополучия всего мироздания.

И всякий, кто использует эти вещи мудро, обязательно получит Амриту (нектар бессмертия). Но с социальной точки зрения пахтанье имеет ещё одно значение. Во все те времена, когда общество находится в трудной ситуации, разные части общества должны объединяться и совместно пахтать её (т.е. находить решение). Только тогда вы сможете обрести из этого пахтанья сокровища, которые устранят плохое влияние на общество. Общество, которое воздерживается от пахтанья, общество, которое избегает усилий, всегда будет оставаться во тьме.

Перевод: Tati38 для группы перевода сериала.

Abbess

Ми-ми-котел и курильница

На моем алтаре давно не хватало этого символа Богини и плодородия. А еще говорят, что он также символизируют трансформацию, бессмертие... и вдохновение.
Да, с вдохновением у меня в последнее время были нелады.

У меня маленькая квартирка, и, будем говорить откровенно, места для большого котла у меня попросту нет, при всем желании.
Но это чудо семи сантиметров диаметра прекрасно вписалось в мои обстоятельства.

Вот представьте, что это его натуральная величина. Я намеренно не стала делать уменьшенный вариант фотографии:
На трех ножках, с пентаграммой,  и горловина, в лучших традициях - чуть уже самой широкой части. Котел найден здесь.

А еще, с моей прежней кадильницей у меня были проблемы: обычно я стараюсь окурить максимально доступное пространство, а латунная кадильнице при этом неумолимо начинала нагреваться. Как только не пыталась исправить проблему..

Теперь я не буду больше думать о возможности обжечь пальцы, ибо у меня есть вот это.
 photo curi.jpeg
Курильница с деревянной ручкой, кусочек угля, немного смолы ладана - по-моему, это должно быть в походном наборе любого уважающего себя экзорциста  =)

Кажется, дела с вдохновением потихоньку выправляются.
Будьте благословенны!
Abbess

Викканские традиции - "обзор прессы за два месяца назад".

Викканские традиции в России особо не приживаются. Их просто некому толком передавать.
Да и сами "русские виккане"™ чаще готовы "собрать свою традицию" по рецепту Каннингема, чем "слушаться чужого дядю".
(У меня иногда создается впечатление, что некоторые люди вообще очень боятся ситуации, когда им придется "кого-то слушать", но это тема для отдельного поста).

Однако, за последнее время в этом нашем с вами Рунете ситуация немного изменилась.
То ли после лекции Гвиддона о традициях викки, то ли просто так сложились звезды, но самые разные люди (и даже из разных городов) заинтересовались "творчеством" (привет, Омела ^_^) некоего Виктора Андерсона.

Из того, что есть уже сейчас:
Перевод молитвы со свечой на сайте Союза виккан
Перевод краткого описания традиции и ее истории там же
Перевод статьи о Фери (2011 год)

Есть книга Франчески ди Грандис, полностью переведенная двумя разными лицами (привет, Slavik! - Славик крут, он перевел вторую половину).
Есть заделы переводов на notabenoid-e.
Есть идея "выкладывать переводы в мае" (2013) - ждем-ждем-ждем, дорогой Immanuil.

Наслаждайтесь!

Ограничиваются ли люди переводами? Я не знаю.
Но тренд определенно просматривается.
Abbess

Почему я не хочу ни в какие ковены

Среди московских мальчиков и девочек бытуют разговоры: "А хорошо бы ковен... а как было бы здорово быть в ковене".
Иной раз ковен выглядит "единственным спасением викки в Москве".
Кроме возможности групповой работы (которую можно проводить и в Круге, и в рабочей/учебной группе) я не услышала ни одного особого аргумента, делающего создание ковена необходимым и обязательным.
Ковен это не только правила. Ковен, в какой-то степени, станет вашей второй семьей. И я не вижу достаточно людей, к этому готовых. Может быть, плохо смотрю.

Ковен не узаконит ваше вероисповедание в глазах виккан, посвященных в "официальную" традицию.
Жрица Александрийской викки честно признала, что на Украине, например, никакого ковена нет (а он, в общем-то, есть - я говорю о "Благословенных тенях" - казалось бы, вполне себе ковен, вот только я не помню какой именно традиции, скорее эклектики). А для получения статуса религиозной группы в нашей с вами стране, чтобы спокойно творить ритуалы в местах "общего пользования"... достаточно собрать необходимые документы. И ковеном называться абсолютно не обязательно.

Ковен не станет решением ваших проблем.
Для решения проблем есть хорошие друзья и узкоспециализированные специалисты.

Ковен добавит вам "отношений".
И подумайте хорошенько, кто писал для вас устав и законы ковена (что на самом деле они закрепляют, кроме обязанности присутствия на указанном количестве встреч и ритуалов), и готовы ли вы работать над этим новым уровнем отношений.
Зная средний возраст тех, кто особо громко мечтает о ковене, я бы спросила - а готовы ли вы, после скольких-то лет одиночной практики, взять и начать кому-либо подчиняться? (Хотя этот вопрос будет зависеть от того, на сколько вам повезет с управлением в группе).
Готовы ли взвалить на себя эти пресловутые отношения "второй семьи"?

Если вы сами хотите собрать ковен...
Для себя, в сторонке, ответьте честно - для чего на самом деле вы завариваете эту кашу?
В случае неискреннего ответа каша в результате может перевариться.

Вы начитались историй о собраниях, тщательно берегущих своих секреты, и вам тоже хочется приобщиться.
Хо-хо, в каком веке вы живете? Даже гарднерианские книги теней публикуют и выкладывают (только ради того, чтобы традиция продолжала жить - вы не находите?). И если хочется "поиграть в секретики" - закопайте секретик во дворе по рецепту Смешариков, гарантированно полегчает.

Если вы решили присоединиться к ковену, стоит подумать, а совпадает ли "готовая линия партии" с вашими о ней представлениями. Действительно ли все собравшиеся "хотят одного и того же" и видят ковен в одинаковом свете? Не станут ли ожидания некоторых неожиданными для вас?

И вообще,
Как показала годовая практика - групповая работа возможна и без организации ковена.
Были бы хорошие друзья-приятели, готовые пожертвовать свое время и силы за ради этой самой пресловутой практики в группе.
Abbess

Отпускайте людей, отпускайте любя...и обязательно прощайте их и себя

Прощайтесь в людьми, которые не дорожат отношениями с вами.
Отпускайте тех, кто готов с легкостью от вас уйти. И не ждите, что они вернутся обратно. 
Не терзайте себя понапрасну. Оставьте себе только светлые воспоминания, но смотрите в будущее.
Живите настоящим, живите мыслями о будущем.
Оставьте прошлое прошлому.
И если так уж случилось...высвобождайте пространство вокруг себя для новых встреч, время для новых знакомств.
Вселенная всё видит и не оставит "опустевшие слоты" пустыми надолго. Проверено =)

Ну и стихотворение в тему:

Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,
Если то, что случилось, нельзя изменить.
Как записку из прошлого, грусть свою скомкав,
С этим прошлым порвите непрочную нить.

Никогда не жалейте о том, что случилось.
Иль о том, что случиться не может уже.
Лишь бы озеро вашей души не мутилось
Да надежды, как птицы, парили в душе.

Не жалейте своей доброты и участья.
Если даже за все вам - усмешка в ответ.
Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство...
Не жалейте, что вам не досталось их бед.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте -
Поздно начали вы или рано ушли.
Кто-то пусть гениально играет на флейте.
Но ведь песни берет он из вашей души.

Никогда, никогда ни о чем не жалейте -
Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
Пусть другой гениально играет на флейте,
Но еще гениальнее слушали вы.

Андрей Дементьев
Abbess

Загадка халдеев

Автор - Nocticula. Это цитата этого сообщения
ЗАГАДКА ХАЛДЕЕВ

ЗАГАДКА ХАЛДЕЕВ

Кто из нас не слышал библейскую историю о том, как халдейские маги и восточные цари, следуя указаниям путеводной звезды, пришли в Вифлеем, чтобы преклонить колени перед новорожденным Мессией и воздать ему принесенные дары. В этой статье я попытаюсь слегка приподнять завесу таинственности над загадочными халдеями

Существует много версий относительно халдеев. С давних времен историки разделяли халдеев-народность и халдеев-жрецов. Халдеи-народность - это семито-арамейская народность, проживавшая в конце II - начале I тыс. до н.э. на территории Южной и Средней Месопотамии. Вели борьбу с Ассирией за обладание Вавилоном. В 612 г. халдеи в союзе с мидийцами свергли ассирийское господство. В 626—538 гг. до н.э. в Вавилоне правила халдейская династия (Навуходоносор II и др.), основавшая Нововавилонское царство. В Древней Греции и Древнем Риме халдеями называли жрецов и гадателей вавилонского происхождения. ХАЛДЕИ (мн., ивр. KAS'DIM, греч. `oi chaldaioi) были очередным семитским племенем, давно обитавшим в Междуречье. По археологическим данным, пришли они туда с юго-запада, из Аравии, примерно около середины эры Овна (1000 до н.э.). Это были воинственные бедуины, состоявшие одно время на службе у ассирийских царей. В 626 г. халдей Набупалассар захватил вавилонский трон.

Collapse )